{"id":41204,"date":"2022-10-10T14:40:40","date_gmt":"2022-10-10T14:40:40","guid":{"rendered":"https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/it-is-crucial-to-better-involve-self-advocates-in-deinstitutionalisation-laszlo-bercse\/"},"modified":"2022-10-18T08:24:08","modified_gmt":"2022-10-18T08:24:08","slug":"sebeobhajci-deinstitucionalizace-transformace-socialni-sluzby-cesko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/cs\/sebeobhajci-deinstitucionalizace-transformace-socialni-sluzby-cesko\/","title":{"rendered":"Sebeobh\u00e1jci mus\u00ed b\u00fdt v\u00edce zapojeni do rozhodov\u00e1n\u00ed o deinstitucionalizaci &#8211; L\u00e1szl\u00f3 Bercse k transformaci soci\u00e1ln\u00edch slu\u017eeb v \u010cesku"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column]<div class=\"content-title-element dark size1 left\"><div class=\"title\"><span>Sebeobh\u00e1jci mus\u00ed b\u00fdt v\u00edce zapojeni do rozhodov\u00e1n\u00ed o deinstitucionalizaci - L\u00e1szl\u00f3 Bercse k transformaci soci\u00e1ln\u00edch slu\u017eeb v \u010cesku<\/span><\/div><\/div>[vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"listing__wrapper listing__wrapper--three-columns\"><\/div>\n<p><strong>Deinstitucionalizace v \u010cesku<\/strong> byla t\u00e9matem semin\u00e1\u0159e na <a href=\"https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/?tag=europe-in-action-2022\">konferenci Evropa v akci za ukon\u010den\u00ed segregace.<\/a> Na semin\u00e1\u0159i:<\/p>\n<ul>\n<li>Zdislava Odstr\u010dilov\u00e1, n\u00e1m\u011bstkyn\u011b ministra pr\u00e1ce a soci\u00e1ln\u00edch v\u011bc\u00ed, poskytla p\u0159ehled o deinstitucionalizaci v \u010cesku.<\/li>\n<li>Radek Rosenberger, vedouc\u00ed soci\u00e1ln\u00edch slu\u017eeb CSS Stod, hovo\u0159il o <a href=\"https:\/\/www.cssstod.eu\/transformace\">zm\u011bn\u00e1ch ve slu\u017eb\u00e1ch poskytovan\u00fdch touto organizac\u00ed.<\/a><\/li>\n<li>Milena Johnov\u00e1, radn\u00ed pro oblast soci\u00e1ln\u00edch v\u011bc\u00ed a zdravotnictv\u00ed hl. m. Prahy, p\u0159ednesla prezentaci o m\u011bst\u011b, kde st\u00e1le <a href=\"https:\/\/www.praha.eu\/jnp\/cz\/o_meste\/magistrat\/tiskovy_servis\/tiskove_zpravy\/hlavni_mesto_chce_modernizovat_peci_o.html\">chyb\u00ed \u0159ada slu\u017eeb,<\/a> nap\u0159. respitn\u00ed p\u00e9\u010de, podpora pro osoby s komplexn\u00edmi pot\u0159ebami podpory. Milena Johnov\u00e1 hovo\u0159ila o <a href=\"https:\/\/www.ckspz.cz\/sluzby\/domov-se-zvlastnim-rezimem\">ned\u00e1vn\u00e9m uzav\u0159en\u00ed instituce<\/a> provozovan\u00e9 hl. m. Prahou.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/no-institution-and-nothing-else-can-replace-a-proper-family-europe-in-action-session-on-deinstitutionalisation\/\">Sebeobh\u00e1jce Lul\u00e1\u0161 Kudli\u010dka<\/a> hovo\u0159il o sv\u00e9 zku\u0161enosti z d\u011btsk\u00e9ho domova, a odst\u011bhov\u00e1n\u00edm z \u00fastav\u016f.<\/li>\n<li>Jan Pfeiffer, kter\u00fd vede <a href=\"https:\/\/www.reformapsychiatrie.cz\/\">reformu du\u0161evn\u00edho zdrav\u00ed<\/a> ministerstva zdravotnictv\u00ed, hovo\u0159il o tom, jak\u00e9 zm\u011bny jsou sou\u010d\u00e1st\u00ed reformy psychiatrick\u00e9 p\u00e9\u010de.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>L\u00e1zsl\u00f3 Bercse,<\/strong> viceprezident Inclusion Europe a p\u0159edseda <a href=\"https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/european-platform-of-self-advocates-epsa\/\">EPSA,<\/a> na z\u00e1v\u011br semin\u00e1\u0159e poskytl sv\u016fj pohled na deinstitucionalizaci v \u010cesku. Toto je pln\u00e9 zn\u011bn\u00ed L\u00e1szl\u00f3ova projevu:<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/it-is-crucial-to-better-involve-self-advocates-in-deinstitutionalisation-laszlo-bercse\/\">English version of this post.<\/a><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_41083\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-41083\" class=\"wp-image-41083 size-large\" src=\"https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/laszlo-eia2022-1024x684.jpg\" alt=\"L\u00e1szl\u00f3 Bercse speaks at self-advocacy session during Europe in Action conference\" width=\"1024\" height=\"684\" srcset=\"https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/laszlo-eia2022-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/laszlo-eia2022-300x200.jpg 300w, https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/laszlo-eia2022-768x513.jpg 768w, https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/laszlo-eia2022-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/laszlo-eia2022.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-41083\" class=\"wp-caption-text\">L\u00e1szl\u00f3 Bercse mluv\u00ed na setk\u00e1n\u00ed sebeobh\u00e1jc\u016f v r\u00e1mci konference Europe in Action<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>V\u00e1\u017een\u00e9 kolegyn\u011b a kolegov\u00e9,<\/p>\n<p>Chci v\u00e1m pod\u011bkovat za informace.<\/p>\n<p>Mysl\u00edm, \u017ee se od v\u00e1s v\u0161ichni m\u016f\u017eeme hodn\u011b nau\u010dit.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mnoh\u00e9 z toho, co se d\u011bje v \u010cesku, bychom si mohli vz\u00edt za p\u0159\u00edklad.<\/p>\n<p>Mohli bychom se ale tak\u00e9 nau\u010dit, co je t\u0159eba d\u011blat l\u00e9pe.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Z toho, co jsme sly\u0161eli, v\u00edme, \u017ee \u010cesko ud\u011blalo pro deinstitucionalizaci hodn\u011b.<\/p>\n<p>Tis\u00edce lid\u00ed se p\u0159esunuly z velk\u00fdch \u00fastav\u016f do komunitn\u00edch slu\u017eeb.<\/p>\n<p>N\u011bkolik \u00fastav\u016f bylo zcela uzav\u0159eno.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pot\u011b\u0161ilo m\u011b, kdy\u017e jsem sly\u0161el, \u017ee nyn\u00ed existuje mnoho velmi dobr\u00fdch komunitn\u00edch slu\u017eeb.<\/p>\n<p>Mohou poskytovat know-how a sd\u00edlet zku\u0161enosti s ostatn\u00edmi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Na zm\u011bn\u00e1ch pracuje mnoho zku\u0161en\u00fdch a motivovan\u00fdch lid\u00ed.<\/p>\n<p>N\u011bkolik region\u016f je velmi aktivn\u00edch a d\u011bl\u00e1 hodn\u011b pro podporu deinstitucionalizace.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Na n\u00e1rodn\u00ed \u00farovni v\u0161ak chyb\u00ed jasn\u00e9 sm\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed a koordinace.<\/p>\n<p>Pomohlo by, kdyby se osv\u011bd\u010den\u00e9 postupy a pozitivn\u00ed zku\u0161enosti n\u011bkter\u00fdch region\u016f roz\u0161\u00ed\u0159ily na celost\u00e1tn\u00ed \u00farovni.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>V \u00fastavech je st\u00e1le je\u0161t\u011b asi dvan\u00e1ct tis\u00edc osob se zdravotn\u00edm posti\u017een\u00edm.<\/p>\n<p>Pot\u0159ebuj\u00ed tak\u00e9 nov\u00e9 typy slu\u017eeb, co\u017e by nem\u011blo znamenat pouze nov\u00e9 pobytov\u00e9 slu\u017eby.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_41091\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-41091\" class=\"wp-image-41091 size-large\" src=\"https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/eia2022-participants-1024x684.jpg\" alt=\"Participants during the first day of the conference\" width=\"1024\" height=\"684\" srcset=\"https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/eia2022-participants-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/eia2022-participants-300x200.jpg 300w, https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/eia2022-participants-768x513.jpg 768w, https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/eia2022-participants-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/eia2022-participants.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-41091\" class=\"wp-caption-text\">\u00da\u010dastn\u00edci konference<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mysl\u00edm, \u017ee bychom m\u011bli vyu\u017e\u00edt ji\u017e existuj\u00edc\u00ed (nebo rozv\u00edjet nov\u00e9) mo\u017enosti bydlen\u00ed a podp\u016frn\u00fdch slu\u017eeb, m\u00edsto budov\u00e1n\u00ed nov\u00fdch mal\u00fdch pobytov\u00fdch slu\u017eeb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Osobn\u011b bych pova\u017eoval za velmi u\u017eite\u010dn\u00e9 zaveden\u00ed osobn\u00edch rozpo\u010dt\u016f.<\/p>\n<p>Aby si lid\u00e9 s posti\u017een\u00edm mohli sami vybrat ty nejlep\u0161\u00ed slu\u017eby.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Podp\u016frn\u00e9 slu\u017eby mus\u00ed b\u00fdt inkluzivn\u00ed a dostupn\u00e9 pro ka\u017ed\u00e9ho.<\/p>\n<p>Lid\u00e9 s komplexn\u00edmi pot\u0159ebami podpory nesm\u00ed b\u00fdt ponech\u00e1ni v \u00fastavech.<\/p>\n<p>Mus\u00edme zav\u0159\u00edt v\u0161echny \u00fastavy!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mus\u00edme vyu\u017e\u00edvat fondy EU k dal\u0161\u00edmu rozvoji podp\u016frn\u00fdch slu\u017eeb a dos\u00e1hnout syst\u00e9mov\u00fdch zm\u011bn.<\/p>\n<p>Mus\u00edme investovat do \u0161kolen\u00ed, v\u010detn\u011b \u0161kolen\u00ed pro podporovatele, a zvy\u0161ov\u00e1n\u00ed pov\u011bdom\u00ed v m\u00edstn\u00edch komunit\u00e1ch.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Lep\u0161\u00ed vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed prost\u0159edk\u016f EU je nutn\u00e9 nejen v \u010cesku, ale i v ka\u017ed\u00e9 jin\u00e9 zemi EU.<\/p>\n<p>EU by tedy m\u011bla \u00fa\u010dinn\u011bji sledovat, zda jsou prost\u0159edky EU skute\u010dn\u011b vyu\u017e\u00edv\u00e1ny na podporu za\u010dle\u0148ov\u00e1n\u00ed osob se zdravotn\u00edm posti\u017een\u00edm.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>EU by m\u011bla zem\u00edm poskytnout jasn\u00e9 pokyny nam\u00edsto zastaven\u00ed financov\u00e1n\u00ed z EU.<\/p>\n<p>Zastaven\u00ed financov\u00e1n\u00ed EU trest\u00e1 nejen vl\u00e1dy, ale tak\u00e9 osoby se zdravotn\u00edm posti\u017een\u00edm a jejich organizace.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>D\u016fle\u017eit\u00e9 by tak\u00e9 bylo, aby se v\u011bt\u0161ina prost\u0159edk\u016f EU nepou\u017e\u00edvala na budov\u00e1n\u00ed nov\u00fdch pobytov\u00fdch slu\u017eeb, ale na rekonstrukci b\u011b\u017en\u00e9ho bydlen\u00ed, na pron\u00e1jem byt\u016f pro lidi s posti\u017een\u00edm.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Lid\u00e9 se zdravotn\u00edm posti\u017een\u00edm by tak\u00e9 m\u011bli m\u00edt mo\u017enost vyu\u017e\u00edvat sv\u00e9 vlastn\u00ed nemovitosti jako podporovan\u00e9 bydlen\u00ed.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_40967\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-40967\" class=\"wp-image-40967 size-large\" src=\"https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Screenshot-2022-09-30-160934-1024x646.png\" alt=\"Luk\u00e1\u0161 Kudli\u010dka speaking (on screen) at a conference\" width=\"1024\" height=\"646\" srcset=\"https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Screenshot-2022-09-30-160934-1024x646.png 1024w, https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Screenshot-2022-09-30-160934-300x189.png 300w, https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Screenshot-2022-09-30-160934-768x485.png 768w, https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Screenshot-2022-09-30-160934.png 1293w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-40967\" class=\"wp-caption-text\">Sebeobh\u00e1jce Luk\u00e1\u0161 Kudli\u010dka hovo\u0159\u00ed (na obrazovce) b\u011bhem zased\u00e1n\u00ed Deinstitucionalizace v \u010cesku.<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Do procesu deinstitucionalizace je nezbytn\u00e9 l\u00e9pe zapojit sebeobh\u00e1jce.<\/p>\n<p>Vyslechnout jejich n\u00e1pady a zajistit, aby byly jejich pot\u0159eby skute\u010dn\u011b napln\u011bny.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cel\u00fd proces by m\u011bl pos\u00edlit sebeobhajov\u00e1n\u00ed, aby se lid\u00e9 st\u011bhuj\u00edc\u00ed se z \u00fastav\u016f nau\u010dili mluvit sami za sebe.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>To zahrnuje i ukon\u010den\u00ed opatrovnictv\u00ed.<\/p>\n<p>Lid\u00e9 st\u011bhuj\u00edc\u00ed se z \u00fastav\u016f se mus\u00ed svobodn\u011b rozhodovat o tom, kde, s k\u00fdm a jak cht\u011bj\u00ed \u017e\u00edt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>V\u017edy m\u011bjte na pam\u011bti:<\/p>\n<p>&#8220;Nem\u011bli bychom jen stav\u011bt nov\u00e9 domy. Mus\u00edme budovat <a href=\"https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/we-should-not-just-to-build-new-houses-we-need-to-build-an-inclusive-society\/\">inkluzivn\u00ed spole\u010dnost<\/a>.&#8221;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u010ct\u011bte tak\u00e9:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/cs\/ze-chci-z-ustavu-odejit-mi-bylo-jasne-hned\/\">\u201c\u017de chci z \u00fastavu odej\u00edt mi bylo jasn\u00e9 hned\u201d<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Read more:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/finally-my-life-is-what-i-want-it-to-be\/\">Finally my life is what I want it to be<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/living-freely-and-being-members-of-communities-like-everyone-else-laszlo-bercse-for-end-segregation-campaign\/\">Living freely and being members of communities like everyone else &#8211; L\u00e1szl\u00f3 Bercse<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/now-i-support-others-to-get-out-of-institutions\/\">&#8220;Now I support others to get out of institutions&#8221;<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/live-a-life-of-your-own-get-education-and-experience-get-a-job-with-proper-money-paul-alford\/\">&#8220;Live a life of your own, get education and experience, get a job with proper money&#8221;<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/no-institution-and-nothing-else-can-replace-a-proper-family-europe-in-action-session-on-deinstitutionalisation\/\">&#8220;No institution can replace a proper family&#8221;<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/it-didnt-take-long-before-i-knew-that-i-wanted-to-leave-the-institution\/\">&#8220;It didn&#8217;t take long before I knew that I wanted to leave the institution&#8221;<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/end-segregation\/\">End segregation<\/a> campaign<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u00e1zsl\u00f3 Bercse shares his views on deinstitutionalisation in Czechia.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":41084,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[758,72,634],"tags":[437,162,852,438,88],"class_list":["post-41204","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europe-in-action","category-news","category-uncategorized-cs","tag-czechia","tag-deinstitutionalisation","tag-europe-in-action-2022","tag-laszlo-bercse","tag-self-advocacy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41204\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=41204"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41204\/revisions\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41084\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=41204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=41204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=41204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}