{"id":25366,"date":"2020-01-23T10:31:57","date_gmt":"2020-01-23T10:31:57","guid":{"rendered":"https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/?p=25366"},"modified":"2020-01-23T10:31:57","modified_gmt":"2020-01-23T10:31:57","slug":"il-discorso-della-commissaria-dalli-linclusione-nel-2020-qual-e-la-visione-del-futuro-per-la-deistituzionalizzazione-e-il-ruolo-dellue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/it\/il-discorso-della-commissaria-dalli-linclusione-nel-2020-qual-e-la-visione-del-futuro-per-la-deistituzionalizzazione-e-il-ruolo-dellue\/","title":{"rendered":"Il discorso della Commissaria Dalli: \u201cL’inclusione nel 2020: Qual \u00e8 la visione del futuro per la deistituzionalizzazione e il ruolo dell\u2019Ue?”"},"content":{"rendered":"

[vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” content_placement=”top” parallax=”content-moving” parallax_image=”1534″ css=”.vc_custom_1579615887125{padding-top: 500px !important;background-image: url(https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/EEG-2.png?id=24819) !important;background-position: center;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1547109152578{margin-top: -100px !important;background-color: #ffffff !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1547109223860{background-color: #ffffff !important;}”]

Il discorso della Commissaria Dalli: \u201cL'inclusione nel 2020: Qual \u00e8 la visione del futuro per la deistituzionalizzazione e il ruolo dell\u2019Ue?``<\/span><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_empty_space height=”60px”][vc_column_text]<\/p>\n
La Commissaria all’Uguaglianza Helena Dalli ha tenuto un discorso alla conferenza “Towards Inclusion”. Qui potete trovare la traduzione in italiano.<\/em><\/div>\n

 <\/p>\n

Illustri\u00a0ospiti,\u00a0cari\u00a0colleghi,<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Dieci\u00a0anni\u00a0fa,\u00a0il\u00a0G<\/span>ruppo di\u00a0esperti<\/span>\u00a0<\/span>ha\u00a0<\/span>avviat<\/span>o\u00a0una \u201clunga\u00a0marcia\u201d – non\u00a0attraverso\u00a0<\/span>gli<\/span>\u00a0istitu<\/span>t<\/span>i, ma al di\u00a0fuori\u00a0de<\/span>gli\u00a0istituti<\/span>,<\/span>\u00a0<\/span>verso la\u00a0libert\u00e0.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Signor Spidla, Lei ha mosso\u00a0i\u00a0primi\u00a0passi\u00a0lungo\u00a0questa\u00a0strada.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Per\u00a0questo, La\u00a0ringrazio.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

E\u00a0ringrazio\u00a0tutti\u00a0voi\u00a0presenti\u00a0oggi.<\/span>\u00a0<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”25222″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Membri del\u00a0<\/span>Gruppo<\/span>\u00a0di\u00a0esperti\u00a0europei<\/span>.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Per\u00a0gli\u00a0ultimi\u00a0dieci\u00a0anni,\u00a0voi\u00a0siete\u00a0stati\u00a0infaticabili\u00a0sostenitori\u00a0di\u00a0questa\u00a0importante\u00a0causa.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Avete\u00a0<\/span>reso\u00a0noto\u00a0questo\u00a0problema.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Ora\u00a0noi\u00a0dobbiamo\u00a0continuare\u00a0su\u00a0questa\u00a0strada.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

In Europ<\/span>a<\/span>\u00a0ci\u00a0sono\u00a0persone\u00a0che\u00a0vivono\u00a0ancora\u00a0<\/span>in\u00a0istituti<\/span>:<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

    \n
  • P<\/span>ersone\u00a0senza\u00a0fissa\u00a0dimora<\/span>,<\/span>\u00a0<\/span><\/li>\n
  • che\u00a0hanno\u00a0disabilit\u00e0<\/span>,\u00a0<\/span>o<\/span>\u00a0<\/span><\/li>\n
  • problemi\u00a0di salute\u00a0mentale<\/span>.<\/span>\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    Ed\u00a0<\/span>motivo\u00a0di<\/span>\u00a0grande\u00a0preccupazione\u00a0che\u00a0<\/span>345<\/span>mila<\/span>\u00a0bambini\u00a0vivano\u00a0i<\/span>n\u00a0istituti<\/span>,\u00a0nonostante\u00a0sia\u00a0ben\u00a0noto\u00a0che\u00a0<\/span>gli\u00a0istituti<\/span>\u00a0mett<\/span>o<\/span>no\u00a0a\u00a0rischio\u00a0<\/span>i<\/span>l<\/span>\u00a0loro\u00a0<\/span>sviluppo\u00a0fisico\u00a0e\u00a0mentale<\/span>.<\/span>\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

    \u201c<\/span>Assistenza\u00a0istituzionale<\/span>\u201d\u00a0<\/span>\u00e8 un<\/span>a\u00a0contraddizione<\/span>.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

    Nessun\u00a0tipo\u00a0di\u00a0assistenza\u00a0istituzionale\u00a0\u00e8\u00a0m<\/span>igliore<\/span>\u00a0dell\u2019assistenza\u00a0comunitaria,\u00a0familiare\u00a0o\u00a0personale.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

    Noi\u00a0non\u00a0vogliamo\u00a0\u201cassistenza\u201d\u00a0che\u00a0nasconde\u00a0le\u00a0persone\u00a0e le\u00a0costringe\u00a0alla\u00a0dipendenza.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

    Vogliamo\u00a0rafforzare\u00a0le\u00a0persone\u00a0e\u00a0promuover<\/span>ne<\/span>\u00a0l\u2019indipendenza.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

    F<\/span>ar\u00f2\u00a0un\u00a0esempio\u00a0di una\u00a0giovane\u00a0donna\u00a0<\/span>\u2013\u2013 Caroline.\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

    Grazie\u00a0all\u2019aiuto\u00a0dei\u00a0suoi\u00a0genitori,\u00a0ora\u00a0<\/span>Caroline\u00a0<\/span>vive\u00a0<\/span>d<\/span>a<\/span>\u00a0sola<\/span>.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

    Lavora part<\/span>–<\/span>time\u00a0pulendo\u00a0case e\u00a0riesce\u00a0a fare\u00a0ci\u00f2\u00a0che\u00a0le\u00a0piace\u00a0<\/span>davvero\u00a0<\/span>nel\u00a0pomeriggio:\u00a0nuotare<\/span>.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

    \u00c8\u00a0felice\u00a0e<\/span>d \u00e8<\/span>\u00a0<\/span>pienamente\u00a0integrata\u00a0nella\u00a0societ\u00e0<\/span>.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

    Niente di\u00a0tutto\u00a0ci\u00f2\u00a0sarebbe\u00a0successo\u00a0se lei fosse\u00a0stata\u00a0in un<\/span>\u00a0<\/span>istitu<\/span>to<\/span>.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

    Conosciamo\u00a0tutti\u00a0storie\u00a0come\u00a0questa.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

    Dobbiamo far\u00a0uscire\u00a0le\u00a0persone\u00a0dagli\u00a0istituti\u00a0e\u00a0integrarle\u00a0nella\u00a0comunit\u00e0.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

    Innanzitutto\u00a0perch\u00e9\u00a0\u00e8 la\u00a0cosa\u00a0giusta\u00a0da fare<\/span>.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

    Le\u00a0persone\u00a0con\u00a0disabilit\u00e0\u00a0hanno\u00a0diritto\u00a0a\u00a0<\/span>vivere in\u00a0maniera\u00a0indipendente.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

    Hanno\u00a0il\u00a0diritto\u00a0di\u00a0frequentare\u00a0le\u00a0stesse\u00a0scuole,\u00a0gli\u00a0stessi\u00a0dottori\u00a0<\/span>di<\/span>\u00a0tutti\u00a0gli\u00a0altri.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

      \n
    • La Risoluzione\u00a0dell<\/span>\u2019Assemblea\u00a0generale\u00a0delle<\/span>\u00a0Nazioni Unite sui\u00a0diritti\u00a0de<\/span>ll\u2019infanzia\u00a0dell\u2019anno\u00a0scorso\u00a0sottolinea\u00a0il\u00a0diritto\u00a0dei\u00a0bambini con\u00a0di<\/span>sabilit\u00e0\u00a0<\/span>ri<\/span>guard<\/span>o\u00a0all<\/span>a\u00a0vita\u00a0familiare.<\/span>\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
        \n
      • L\u2019Unione\u00a0Europea e\u00a0tutti\u00a0gli\u00a0Stati\u00a0membri\u00a0<\/span>hanno\u00a0aderito\u00a0alla\u00a0<\/span>Convenzione\u00a0delle\u00a0Nazioni Unite sui\u00a0diritti\u00a0delle\u00a0persone\u00a0con\u00a0disabilit\u00e0<\/span>.<\/span>\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

        Questa Convenzione\u00a0rafforza\u00a0il\u00a0diritto\u00a0a<\/span>\u00a0vivere in\u00a0maniera\u00a0indipendente.<\/span>\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

        Noi\u00a0tutti\u00a0abbiamo\u00a0il\u00a0dovere\u00a0legale\u00a0e morale di\u00a0rispettare\u00a0pienamente\u00a0la\u00a0<\/span>C<\/span>onvenzione.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

        In secondo\u00a0luogo<\/span>,\u00a0<\/span>dobbiamo\u00a0far\u00a0uscire\u00a0le\u00a0persone\u00a0dagli\u00a0istituti\u00a0perch\u00e9\u00a0<\/span>\u00e8 la\u00a0cosa\u00a0pi\u00f9\u00a0<\/span>ragionevole<\/span>\u00a0da fare.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

        Abbiamo\u00a0bisogno\u00a0che\u00a0tutti\u00a0contribuiscano\u00a0alla\u00a0societ\u00e0\u00a0e\u00a0all\u2019economia.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

        Abbiamo\u00a0bisogno\u00a0del\u00a0talento\u00a0di\u00a0tutti,\u00a0affinch\u00e9\u00a0l\u2019Europa\u00a0prosperi<\/span>.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

        Dobbiamo\u00a0agire\u00a0insieme\u00a0in modo\u00a0che\u00a0ogni\u00a0cittadino\u00a0raggiunga\u00a0il\u00a0proprio\u00a0potenziale.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

        Le\u00a0disabilit\u00e0\u00a0non\u00a0riconoscono\u00a0le\u00a0frontiere.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

        Non\u00a0possono\u00a0esserci\u00a0cittadini\u00a0europei\u00a0di\u00a0seconda\u00a0classe.<\/span>\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

        Ci\u00a0sono\u00a0molte\u00a0cose\u00a0che\u00a0dobbiamo\u00a0fare.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

        Possiamo\u00a0elaborare\u00a0politiche\u00a0eff<\/span>icaci<\/span>\u00a0<\/span>soltanto\u00a0basandoci<\/span>\u00a0sui\u00a0fatti.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

        Quante\u00a0persone\u00a0vivono\u00a0in\u00a0istituti?<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

        \u00c8\u00a0davvero\u00a0preoccupante\u00a0che\u00a0non ci\u00a0siano\u00a0statistiche\u00a0europee\u00a0in\u00a0questo\u00a0settore.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

        Abbiamo\u00a0bisogno\u00a0di\u00a0questi\u00a0dati<\/span>.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

        Stiamo\u00a0lavorando\u00a0con Eurostat per\u00a0ottenere\u00a0queste\u00a0statistiche.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

        Non \u00e8\u00a0cos\u00ec\u00a0semplice come\u00a0sembra.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

        Eurostat\u00a0deve\u00a0richiedere\u00a0agli\u00a0Stati\u00a0membri\u00a0di\u00a0fornire\u00a0i\u00a0dati.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

        Il\u00a0risultato\u00a0\u00e8 una\u00a0lunga\u00a0discussione\u00a0con\u00a0gli\u00a0uffici\u00a0statistici\u00a0nazionali\u00a0su\u00a0metodi\u00a0e procedure.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

        Ma\u00a0voi\u00a0potete\u00a0aiutare:\u00a0dite\u00a0agli\u00a0Stati\u00a0membri\u00a0che\u00a0abbiamo\u00a0bisogno\u00a0di\u00a0questi\u00a0dati.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

        Dite\u00a0loro\u00a0che\u00a0\u00e8\u00a0urgente.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

        Non\u00a0si\u00a0tratta\u00a0soltanto\u00a0di numeri, ma\u00a0della\u00a0vita\u00a0delle\u00a0persone<\/span>.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

        Dobbiamo\u00a0anche\u00a0continuare\u00a0a<\/span>\u00a0sensibilizzare.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

        Avete\u00a0fatto\u00a0un\u00a0buon\u00a0lavoro\u00a0fino\u00a0ad\u00a0ora.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

        Ma\u00a0troppo\u00a0spesso, le\u00a0persone\u00a0continuano\u00a0a\u00a0pensare\u00a0che\u00a0gli\u00a0istituti\u00a0siano\u00a0luoghi\u00a0sicuri.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

        Le\u00a0persone\u00a0pensano\u00a0<\/span>\u2013\u00a0<\/span>a volte\u00a0con\u00a0le\u00a0migliori\u00a0intenzioni<\/span>\u00a0\u2013\u00a0<\/span>che\u00a0gli\u00a0istituti\u00a0proteggano\u00a0i\u00a0bambini e le\u00a0persone\u00a0con\u00a0disabilit\u00e0\u00a0dal\u00a0mondo\u00a0esterno.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

        Soprattutto le\u00a0persone\u00a0con\u00a0disabilit\u00e0\u00a0intellett<\/span>ive.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

        Ma le\u00a0persone\u00a0hanno\u00a0<\/span>il\u00a0diritto\u00a0di\u00a0<\/span>condurre<\/span>\u00a0<\/span>e\u00a0godere\u00a0di una vita\u00a0<\/span>indipendent<\/span>e<\/span>\u00a0e in una\u00a0comunit\u00e0<\/span>\u00a0\u2013\u00a0<\/span>\u00e8<\/span>\u00a0<\/span>qui\u00a0che\u00a0pros<\/span>perano\u00a0davvero.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

        Inoltre,\u00a0<\/span>e\u00a0<\/span>cosa\u00a0pi\u00f9\u00a0importante<\/span>\u00a0<\/span>perch\u00e9\u00a0si\u00a0tratta\u00a0di fare\u00a0i\u00a0conti\u00a0con la\u00a0realt\u00e0:<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

        Non\u00a0possiamo\u00a0spostare\u00a0le\u00a0persone\u00a0dagli\u00a0istituti\u00a0nelle\u00a0strade.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

        Dobbiamo\u00a0assicurarci\u00a0che\u00a0ci\u00a0sia\u00a0un\u2019alternativa<\/span>.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

        E in\u00a0molti\u00a0luoghi\u00a0c\u2019\u00e8\u00a0ancora\u00a0molto\u00a0lavoro\u00a0da fare a\u00a0questo\u00a0riguardo.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

        Negli\u00a0ultimi\u00a0dieci\u00a0anni,\u00a0noi\u00a0alla\u00a0Commissione\u00a0Europea\u00a0abbiamo\u00a0usato\u00a0tutti\u00a0<\/span>i<\/span>\u00a0mezzi\u00a0a nostra\u00a0disposizione\u00a0per\u00a0adempiere\u00a0al\u00a0nostro\u00a0impegno\u00a0di\u00a0garantire\u00a0<\/span>di\u00a0<\/span>vivere in modo\u00a0indipendente<\/span>.<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

        Abbiamo\u00a0lottato\u00a0contro\u00a0la\u00a0segregazione\u00a0e\u00a0supportato\u00a0l\u2019inclusione\u00a0con\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

          \n
        • La nostra Raccomandazione del 2013\u00a0<\/span>sull\u2019investire\u00a0nell\u2019infanzia<\/span>\u00a0<\/span><\/li>\n
        • Le\u00a0conclusioni\u00a0del Consiglio del\u00a0<\/span>2017\u00a0<\/span>sull\u2019assistenza\u00a0comunitaria\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

          Vivere in modo\u00a0indipendente<\/span>\u00a0<\/span>\u00e8\u00a0c<\/span>entrale\u00a0per<\/span>\u00a0la Strategia\u00a0europea\u00a0sulla\u00a0disabilit\u00e0<\/span>,\u00a0<\/span>la quale\u00a0rappresenta\u00a0il\u00a0nostro\u00a0principale\u00a0strumento\u00a0per\u00a0imple<\/span>me<\/span>ntare\u00a0la Convenzione\u00a0delle\u00a0Nazioni Unite.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

          Allo\u00a0stesso\u00a0modo, \u00e8\u00a0centrale\u00a0per\u00a0<\/span>il\u00a0<\/span>P<\/span>ilastro\u00a0europeo\u00a0dei\u00a0diritti\u00a0sociali\u00a0che\u00a0promuove\u00a0inclusione,\u00a0accessibilit\u00e0\u00a0e\u00a0indipendenza\u00a0nell\u2019educazione,\u00a0nel\u00a0lavoro,\u00a0<\/span>nell\u2019abitazione\u00a0e\u00a0nei\u00a0servizi\u00a0essenziali,\u00a0<\/span>nonch\u00e9<\/span>\u00a0assitenza\u00a0inte<\/span>grata\u00a0e\u00a0incentrata\u00a0sulla\u00a0persona.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

          La nostra\u00a0direttiva\u00a0sull\u2019Equilibrio\u00a0tra\u00a0attivit\u00e0\u00a0professionale\u00a0e vita\u00a0familiare\u00a0supporta\u00a0le\u00a0p<\/span>ersone\u00a0che\u00a0assistono\u00a0familiari\u00a0con\u00a0disabilit\u00e0.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

          I<\/span>\u00a0no<\/span>stri\u00a0Fondi\u00a0strutturali\u00a0e di\u00a0investimento\u00a0europei\u00a0<\/span>sono\u00a0<\/span>la forza\u00a0motrice\u00a0<\/span>per\u00a0aiutare\u00a0le\u00a0persone\u00a0ad\u00a0uscire\u00a0d<\/span>agl<\/span>i<\/span>\u00a0istituti<\/span>.<\/span>\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

          Ad<\/span>\u00a0esempio,\u00a0supportando\u00a0i\u00a0servizi\u00a0<\/span>basati\u00a0sulla\u00a0comunit\u00e0<\/span>.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

          Inoltre,\u00a0usiamo<\/span>\u00a0anche\u00a0il\u00a0semestre\u00a0europeo,\u00a0il\u00a0nostro\u00a0ciclo\u00a0annuale\u00a0di\u00a0coordinamento\u00a0<\/span>delle\u00a0politiche\u00a0economiche\u00a0e\u00a0sociali.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

          Recentemente\u00a0abbiamo\u00a0dato\u00a0<\/span>Raccomandazioni\u00a0specifiche\u00a0sull\u2019assistenza\u00a0a\u00a0lungo\u00a0termine\u00a0<\/span>a\u00a0quindici\u00a0Stati\u00a0membri<\/span>,\u00a0includendo\u00a0riferimenti\u00a0alla\u00a0deistituzionalizzazione.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

          Certo,\u00a0dobbiamo\u00a0fare molto di\u00a0pi\u00f9<\/span>.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

          Vivere in<\/span>\u00a0<\/span>maniera\u00a0indipendente<\/span>\u00a0<\/span><\/b>riguarda\u00a0la\u00a0creazione\u00a0di una\u00a0societ\u00e0\u00a0inclusiva.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

          Riguarda\u00a0anche\u00a0assistenza\u00a0di\u00a0qualit\u00e0.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

          La<\/span>\u00a0<\/span><\/b>President<\/span>e<\/span>\u00a0von der Leyen\u00a0<\/span>promuove\u00a0l<\/span>\u2019uguaglianza\u00a0<\/span>come\u00a0uno\u00a0dei\u00a0valori\u00a0comuni\u00a0al\u00a0cuore\u00a0dell\u2019Unione\u00a0<\/span>europea<\/span>.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

          Sono\u00a0orgogliosa\u00a0di\u00a0essere\u00a0la prima\u00a0Commissaria\u00a0europea\u00a0all\u2019Uguaglianza.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

          Lotter\u00f2\u00a0per\u00a0un\u2019Europa\u00a0senza\u00a0discriminazioni.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

          Sono\u00a0particolarmente\u00a0preoccupata\u00a0per le\u00a0persone\u00a0che\u00a0affrontano\u00a0doppi<\/span>e<\/span>\u00a0discriminazion<\/span>i<\/span>\u00a0e<\/span>\u00a0il\u00a0doppio\u00a0delle\u00a0sfide<\/span>.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

          Ad\u00a0esempio: le\u00a0donne\u00a0con\u00a0<\/span>disabilit\u00e0<\/span>\u00a0\u2013\u00a0<\/span>le\u00a0quali\u00a0hanno\u00a0meno\u00a0opportunit\u00e0\u00a0di\u00a0trovare\u00a0lavoro\u00a0e\u00a0sono\u00a0pi\u00f9\u00a0a\u00a0rischio\u00a0di\u00a0povert\u00e0\u00a0degli\u00a0uomini, con o senza\u00a0disabilit\u00e0<\/span>.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

          Uguaglianza non\u00a0riguarda\u00a0soltanto\u00a0la\u00a0parit\u00e0\u00a0di\u00a0trattamento, ma\u00a0anche\u00a0l\u2019in<\/span>clusione\u00a0sociale.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

          Riguarda\u00a0anche\u00a0l\u2019offrire\u00a0nuove\u00a0opportunit\u00e0<\/span>.\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

          Solo due\u00a0giorni\u00a0fa la\u00a0Commissione\u00a0ha\u00a0adottato<\/span>\u00a0la\u00a0sua\u00a0Comunicazione\u00a0<\/span>\u201c<\/span>A strong social Europe for Just Transitions<\/span>\u201d<\/span>.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

          Questo\u00a0rende\u00a0chiare\u00a0le\u00a0nostre\u00a0ambizioni\u00a0sociali\u00a0e\u00a0fornisce\u00a0una\u00a0<\/span>tempistica<\/span>\u00a0per le\u00a0iniziative<\/span>\u00a0che\u00a0abbiamo<\/span>\u00a0pianificat<\/span>o<\/span>.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

          E\u00a0sono\u00a0liet<\/span>a<\/span>\u00a0di\u00a0<\/span>annunciare<\/span>\u00a0una\u00a0nuova\u00a0<\/span>\u201c<\/span>Disability<\/span>\u00a0<\/span>Equality Strategy<\/span>\u201d<\/span>\u00a0<\/span><\/b>per\u00a0il\u00a02021.<\/span>\u00a0<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

          Ho\u00a0gi\u00e0\u00a0istituito\u00a0una task force per\u00a0l’uguaglianza, per\u00a0garantire\u00a0che\u00a0la\u00a0parit\u00e0\u00a0di\u00a0trattamento\u00a0e\u00a0l’inclusione\u00a0siano\u00a0fondamentali\u00a0in\u00a0tutte\u00a0le\u00a0politiche\u00a0della\u00a0Commissione.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

          Vivere in\u00a0maniera\u00a0indipendente<\/span>\u00a0\u00e8 una\u00a0condizione\u00a0preliminare, per la\u00a0parit\u00e0\u00a0di\u00a0trattamento\u00a0e una\u00a0pietra\u00a0angolare\u00a0del\u00a0nostro\u00a0programma\u00a0per la\u00a0parit\u00e0.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

          Faremo in modo\u00a0che\u00a0<\/span>vivere in modo\u00a0indipendente<\/span>\u00a0<\/span>sia\u00a0incluso<\/span>\u00a0in\u00a0tutto\u00a0il\u00a0nostro\u00a0lavoro\u00a0presente\u00a0e\u00a0futuro:\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

            \n
          • Nella\u00a0rafforzata\u00a0strategia\u00a0di\u00a0disabilit\u00e0,\u00a0che\u00a0costruiremo\u00a0seguendo\u00a0la\u00a0valutazione\u00a0della\u00a0presente\u00a0strategia.<\/span>\u00a0<\/span><\/li>\n
          • Nel\u00a0nostro\u00a0Piano\u00a0d’<\/span>a<\/span>zione\u00a0per\u00a0attuare\u00a0il\u00a0Pilastro\u00a0europeo\u00a0dei\u00a0diritti\u00a0sociali.<\/span>\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
              \n
            • Nei\u00a0nostri\u00a0rapporti\u00a0sui Paesi e\u00a0raccomandazioni\u00a0sulle\u00a0politiche\u00a0nel\u00a0semestre\u00a0europeo,\u00a0che\u00a0collegheremo\u00a0pi\u00f9\u00a0<\/span>strettamente<\/span>\u00a0agli\u00a0obiettivi\u00a0di\u00a0sviluppo\u00a0sostenibile.<\/span>\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

              Obiettivi come la lotta\u00a0alla\u00a0povert\u00e0,\u00a0l’educazione\u00a0inclusiva\u00a0e la\u00a0riduzione\u00a0della\u00a0disuguaglianza\u00a0sono\u00a0molto\u00a0rilevanti\u00a0per\u00a0<\/span>vivere in\u00a0maniera\u00a0indipendente<\/span>.<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

                \n
              • Attraverso\u00a0i\u00a0nostri\u00a0fondi\u00a0europei, dove\u00a0nel\u00a0nostro\u00a0prossimo\u00a0periodo\u00a0di\u00a0programmazione\u00a0abbiamo\u00a0ancora\u00a0pi\u00f9\u00a0possibilit\u00e0\u00a0di\u00a0assicurarci\u00a0che\u00a0ogni\u00a0centesimo\u00a0previsto\u00a0venga\u00a0speso\u00a0<\/span>per vivere in modo\u00a0indipendente.<\/span>\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                Collegheremo\u00a0i\u00a0nostri\u00a0fondi\u00a0alle\u00a0nostre\u00a0raccomandazioni\u00a0nel\u00a0semestre\u00a0europeo.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

                Inoltre,\u00a0attraverso\u00a0la\u00a0valutazione\u00a0delle\u00a0condizioni\u00a0abilitanti\u00a0pertinenti,\u00a0garantiremo:\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

                  \n
                • Che\u00a0i\u00a0fondi\u00a0siano\u00a0applicati\u00a0in modo\u00a0efficiente\u00a0ed\u00a0efficace\u00a0conformemente\u00a0alla\u00a0Carta\u00a0dei\u00a0diritti\u00a0fondamentali\u00a0dell’Unione\u00a0europea\u00a0e\u00a0alla\u00a0Convenzione\u00a0delle\u00a0Nazioni Unite; e<\/span>\u00a0<\/span><\/li>\n
                • Che\u00a0tutti\u00a0gli\u00a0Stati\u00a0membri\u00a0dispongano\u00a0di un\u00a0quadro\u00a0strategico\u00a0nazionale\u00a0per\u00a0l’inclusione\u00a0sociale\u00a0e la\u00a0riduzione\u00a0della\u00a0povert\u00e0,\u00a0compresa\u00a0la\u00a0povert\u00e0\u00a0infantile,\u00a0che\u00a0includa\u00a0un passaggio<\/span>\u00a0<\/span><\/b>al vivere in modo\u00a0indipendente.<\/span>\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                  Nell<\/span>a\u00a0stessa<\/span>\u00a0<\/span>ottica\u00a0<\/span>stiamo\u00a0preparando\u00a0una Garanzia per\u00a0i\u00a0bambini per fare in modo\u00a0che\u00a0ogni\u00a0bambino in Europa\u00a0abbia\u00a0accesso\u00a0all’assistenza\u00a0sanitaria e\u00a0all’istruzione.\u00a0Questo\u00a0riguarda\u00a0anche\u00a0i\u00a0bambini\u00a0che\u00a0attualmente\u00a0vivono\u00a0<\/span>in\u00a0istituti<\/span>.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

                  Cari\u00a0colleghi,<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

                  Condividiamo una\u00a0visione\u00a0comune\u00a0<\/span>sul\u00a0vivere in modo\u00a0indipendente.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

                  So\u00a0che\u00a0non\u00a0sar\u00e0\u00a0facile\u00a0trasformare\u00a0questa\u00a0visione\u00a0in\u00a0realt\u00e0.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

                  La\u00a0strada\u00a0\u00e8\u00a0lunga\u00a0e\u00a0possiamo\u00a0solo\u00a0<\/span>fare\u00a0<\/span>passi\u00a0misurati.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

                  Ma\u00a0sono\u00a0molto\u00a0felice\u00a0di\u00a0lavorare\u00a0con\u00a0<\/span>voi<\/span>\u00a0lungo\u00a0la\u00a0strada\u00a0verso\u00a0questo\u00a0nobile\u00a0obiettivo:<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

                  Un’Europa\u00a0in cui le\u00a0persone\u00a0vivono\u00a0libere\u00a0e\u00a0indipendenti,\u00a0<\/span>a\u00a0prescindere<\/span>\u00a0dalla\u00a0disabilit\u00e0.<\/span>\u00a0<\/span>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”60px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_column width=”2\/3″][\/vc_column]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                  La Commissaria all’Uguaglianza Helena Dalli ha tenuto un discorso alla conferenza “Towards Inclusion”. Qui potete trovare la traduzione in italiano.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":24824,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[734],"tags":[735,736,737],"class_list":["post-25366","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-fr-it","tag-deinstitutionalisation-fr-it","tag-eeg-fr-it","tag-european-commission-fr-it"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25366\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=25366"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25366\/revisions\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24824\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=25366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=25366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/2019-2024.inclusion.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=25366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}